Korean GL: Webtoons, Web Dramas and the Missing Novels

GL hub · Korea

If you came looking for Korean GL novels in English, here is the honest answer first: there are almost none. Korean girls’ love does exist in prose on Korean web-novel platforms, but it has barely been translated.

Where Korean GL thrives is webtoons, and lately short web dramas filmed for phones. Several of those webtoons are finally getting English print editions in 2025 to 2027. This guide covers what you can actually read and watch.

Part of our GL novels and dramas hub · Last checked November 10, 2026.

Korean GL you can get in English

TitleFormatCreatorsEnglish
What Does the Fox Say?Webtoon (mature)Team Gaji (Gyeomji, Gaji)Lezhin digital; Ize Press print Vol. 1 Aug 2026, Vol. 2 Dec 2026
I Love AmyWebtoonUnniTappytoon digital; Ize Press print, 4 volumes Nov 2025 to Dec 2026
Her Tale of Shim ChongWebtoonSeri, BiwanPocket Comics digital; Inklore print Vol. 1 Feb 2027
An Office ThingVertical web dramaSoo Not Sue StudioYouTube, English subtitles
ON&OFF, Almost LoverWeb dramasIndependentYouTube

The webtoons

What Does the Fox Say?

Lezhin Comics · 2015 to 2017, side stories 2019 · for adults

Sungji joins a mobile game studio and starts a relationship with her team manager, Sumin. Then the company president, Baek Seju, gets involved, and the love triangle that follows is the reason this webtoon still comes up in every GL conversation a decade later. It was one of Lezhin’s launch titles in North America in 2016.

It is explicit and the power dynamics are not healthy, which is part of the appeal and also a fair warning. Ize Press, Yen Press’s Korean imprint, is releasing it in print: Volume 1 on August 25, 2026 and Volume 2 on December 15, 2026.

I Love Amy

PeanuToon, then Bomtoon · 2022 to 2023 · four volumes

Bibi, a professional troublemaker, has a crush on Peter, the popular boy, and drafts shy Amy Lee to help her confess. You can see where this is going. What makes it work is that it takes its time with both girls, so the romance is also a story about two people growing up a bit.

Tappytoon carries it digitally. Ize Press is printing all four volumes: November 18, 2025, then May 19, August 18 and December 8, 2026. If you are buying one Korean GL title for a teenager, it is this one.

Read next: lesbian YA books.

Her Tale of Shim Chong

Comico · 2017 to 2019 · 7 volumes plus a side story in Korea

A retelling of The Tale of Shim Cheong, the Korean folk story about a daughter who sacrifices herself for her blind father. Here, Shim Chong is a young beggar supporting her father, and she rescues a woman who was sold in marriage to the elderly Chancellor Jang. It won the Ministry of Culture’s Today’s Our Manhwa Award in 2018.

It is gorgeous and a little slow, and it is the best argument we know for Korean historical GL. Pocket Comics has it digitally; Random House’s Inklore imprint has Volume 1 in print on February 2, 2027.

We cover more Korean GL comics, including PULSE, in our yuri manhwa and GL webtoons guide.

Korean GL web dramas

Korea does not have Thailand’s GL TV industry. What it has is a cluster of small productions released on YouTube, often shot vertically for phones, often with the first few episodes free and the rest behind a channel membership.

An Office Thing (2025)

Yu-bin goes on a blind date, it ends in a drunken one-night stand, and on Monday the woman turns out to be Han-na, her new team leader. Ha Eun-oh and Kim Jin-ah lead it. Okazu called it “entertaining fluff elevated by an excellent cast,” which is about right. It is filmed in portrait for phones; the first three episodes are free on Soo Not Sue Studio’s YouTube channel.

ON&OFF and Almost Lover (2025)

Two more 2025 Korean GL web dramas released on YouTube. Both are short and low-budget; worth it if you have already watched An Office Thing and want more. Friendly Rivalry (2025), a school thriller on Netflix, is also on Wikipedia’s list of GL dramas.

So where are the Korean GL novels?

They exist. Korean web-novel platforms carry GL (often tagged 백합, baekhap, “lily”, or simply GL), but the English web-novel market has been built around romance fantasy and BL, and no major publisher has made a GL novel push like Seven Seas has with Chinese baihe. When a Korean GL novel gets an official English edition, we will add it here.

In the meantime, Korean GL webtoons often run on the same tropes you would find in the novels: office romance, contract relationships, historical court settings, villainess stories. If you want prose with that flavor, the Chinese GL novels coming in English are the closest match, and our ice queen romance pages cover the Western equivalent of the cold boss.

For Thai GL series and the novels behind them, see our Thai GL guide. For what GL, yuri and baekhap mean, see GL meaning.

More Sapphic Movies, TV and Comics

Love stories on screen, in manga and in GL dramas. Each of these guides covers a different side, and most point you to the books behind them.

FAQ

Are there Korean GL novels in English?

Very few. Korean GL novels exist on Korean web-novel platforms, but as of November 2026 none has a major official English release. Korean GL is far easier to find in English as webtoons.

What are the best Korean GL webtoons?

What Does the Fox Say? (Team Gaji, for adults), I Love Amy (Unni) and Her Tale of Shim Chong (Seri and Biwan) are the three most established, and all three are getting English print editions between 2025 and 2027.

Are there Korean GL dramas?

Yes, mostly short web dramas on YouTube, such as An Office Thing, ON&OFF and Almost Lover (all 2025). Korea has no regular GL series on broadcast TV.

What is the Korean word for GL?

Korean readers use GL or 백합 (baekhap), meaning “lily”, the same flower as Japanese yuri and Chinese baihe.